Англо-украинский юридический словарь - prohibition

заборона; заборонний судовий наказ; наказ про заборону провадження у справі; заборона продажу спиртних напоїв, сухий закон

prohibition against an unlawful search — заборона незаконного обшуку

prohibition against being put in double jeopardy — заборона притягнення до суду двічі за один і той же злочин

prohibition against cruel and unusual punishment — заборона брутального і незвичного покарання

prohibition against electronic eavesdropping — заборона здійснення електронного підслухування

prohibition against ex post facto laws — заборона видання законів із зворотною дією (чинністю)

prohibition against illegally obtained evidence — заборона прийняття (розгляду свідчень, отриманих незаконним шляхом)

prohibition against unreasonable searches and seizures — заборона необґрунтованих обшуків та вилучень

prohibition of distrain for public debts — заборона арешту на майно на забезпечення державних боргів

prohibition of future publications — заборона подальших публікацій

prohibition of the development of new types and systems of weapons — заборона розробки нових видів озброєнь

prohibition of the quartering of troops in private homes — заборона розквартирування військ у приватних помешканнях

prohibition on the establishment of religion — заборона на встановлення (запровадження) державної (офіційної) релігії

prohibition on the use of biological weapons — = prohibition on the use of biological chemical weapons заборона використання біологічної (хімічної) зброї

prohibition on the use of biological chemical weapons — = prohibition on the use of biological weapons

prohibitionistprohibition actprohibition eraprohibition lawsprohibition of exportationprohibition of importationprohibition of night workprohibition on exportationprohibition on exportsprohibition on importationprohibition on importsprohibition orderprohibition to hold an office